AHTENEMACHPAN

ahtênemachhpan, locatif.

Soudainement, sans que personne ne s'y attende.

" mâ quêmmaniyân ahtênemachpan yâôyahualôlo in âltepetl mexihco ", pour qu'à aucun moment, sans qu'on ne s'y attende la ville de Mexico ne soit encerclée par l'ennemi. Sah8,56.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.